Commit cbd1db5f by prozacUa

Update start-installation.md

Translated and orpho fixed.
parent eb03545d
Установка Yii
==============
Вы можете установить Yii двумя способами: используя [Composer](http://getcomposer.org/) или скачав архив.
Первый способ предпочтительнее т.к. позволяет установить установить новые [расширения](structure-extensions.md)
Вы можете установить Yii двумя способами: используя [Composer](http://getcomposer.org/) или скачав архив с фреймворком.
Первый способ предпочтительнее т.к. позволяет установить новые [расширения](structure-extensions.md)
или обновить Yii одной командой.
......@@ -34,7 +34,7 @@ composer create-project --prefer-dist yiisoft/yii2-app-basic basic
```
composer create-project --prefer-dist --stability=dev yiisoft/yii2-app-basic basic
```
Обратите внимание: не используйте экспериментальную версию Yii в продакшн т.к. данный релиз не стабилен.
Обратите внимание: не используйте экспериментальную версию Yii в продакшн т.к. данный релиз не гарантирует стабильной работы.
Установка из архива <a name="installing-from-archive-file"></a>
......@@ -55,7 +55,7 @@ composer create-project --prefer-dist --stability=dev yiisoft/yii2-app-basic bas
Есть два основных варианта такой установки:
* Если Вам нужен только сам фреймворк и Вы хотели бы создать приложение "с чистого листа" воспользуйтесь инструкцией [простой шаблон приложения](tutorial-start-from-scratch.md).
* Если хотите начать с более продвинутого приложения которое поддерживает командную среду разработки и разделено на несколько слоев (frontend/backend) [продвинутый шаблон приложения](tutorial-advanced-app.md).
* Если хотите начать с более продвинутого приложения которое поддерживает командную среду разработки и разделено на несколько слоев (frontend/backend) используйте [продвинутый шаблон приложения](tutorial-advanced-app.md).
Проверка установки <a name="verifying-installation"></a>
......@@ -166,4 +166,4 @@ server {
Используя данную конфигурацию установите параметр `cgi.fix_pathinfo=0` в `php.ini` что бы предотвратить лишние системные вызовы `stat()`.
Учтите что используя HTTPS необходимо задавать `fastcgi_param HTTPS on;` что бы Yii мог корректно определять защищенное соединение.
Учтите, что используя HTTPS необходимо задавать `fastcgi_param HTTPS on;` что бы Yii мог корректно определять защищенное соединение.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment