'No help for unknown command "{command}".'=>'Aucune aide pour la commande inconnue « {command} ».',
'No help for unknown sub-command "{command}".'=>'Aucune aide pour la sous-commande inconnue « {command} ».',
...
...
@@ -39,18 +39,18 @@ return array (
'Please upload a file.'=>'Veuillez télécharger un fichier.',
'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.'=>'Affichage de <b>{begin, number}-{end, number}</b> sur <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{élément} other{éléments}}.',
'The file "{file}" is not an image.'=>'Le fichier « {file} » n\'est pas une image.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Le fichier « {file} » est trop gros. Sa taille ne peut pas dépasser {limit, number} {limit, plural, one{octet} other{octets}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Le fichier « {file} » est trop petit. Sa taille ne peut pas être inférieure à {limit, number} {limit, plural, one{octet} other{octets}}.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Le fichier « {file} » est trop gros. Sa taille ne peut dépasser {limit, number} {limit, plural, one{octet} other{octets}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Le fichier « {file} » est trop petit. Sa taille ne peut être inférieure à {limit, number} {limit, plural, one{octet} other{octets}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Le format de {attribute} est invalide',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop grande. L\'hauteur ne peut pas être plus grand que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop large. La largeur ne peut pas être plus large que {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop petite. L\'hauteur ne peut être inférieure à {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop grande. La hauteur ne peut être supérieure à {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop large. La largeur ne peut être supérieure à {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop petite. La hauteur ne peut être inférieure à {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'L\'image « {file} » est trop petite. La largeur ne peut être inférieure à {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'Le code de vérfication est incorrect.',
'The verification code is incorrect.'=>'Le code de vérification est incorrect.',
