Docs ja 2014 10 24 #5750

- small changes to docs/guide-ja/start-forms.md [ci skip] - docs/guide-ja/start-databases.md added [ci skip] close #5750

Docs ja 2014 10 24 #5750
20d764e4 · Nobuo Kihara · Carsten Brandt · 7d0f8ce6 · 20d764e4 · 20d764e4
Commit 20d764e4 authored Oct 24, 2014 by Nobuo Kihara Committed by Carsten Brandt Oct 24, 2014
Showing with 4 additions and 4 deletions

start-country-list.png docs/guide-ja/images/start-country-list.png +0 -0

start-databases.md docs/guide-ja/start-databases.md +0 -0

start-forms.md docs/guide-ja/start-forms.md +4 -4

No files found.
--- a/docs/guide-ja/images/start-country-list.png
+++ b/docs/guide-ja/images/start-country-list.png
--- a/docs/guide-ja/start-databases.md
+++ b/docs/guide-ja/start-databases.md
--- a/docs/guide-ja/start-forms.md
+++ b/docs/guide-ja/start-forms.md
@@ -8,11 +8,11 @@
 この目的を達するために、一つの [アクション](structure-controllers.md) と 二つの [ビュー](structure-views.md) を作成する以外に、
 一つの [モデル](structure-models.md) をも作成します。
-このチュートリアルを通じて、次のことを学びます:
+このチュートリアルを通じて、次のことをする方法を学びます:
-* フォームを通じてユーザが入力したデータを表す [モデル](structure-models.md) を作成する方法
+* フォームを通じてユーザが入力したデータを表す [モデル](structure-models.md) を作成する
-* 入力されたデータを検証する規則を宣言する方法
+* 入力されたデータを検証する規則を宣言する
-* [ビュー](structure-views.md) の中で HTML フォームを構築する方法
+* [ビュー](structure-views.md) の中で HTML フォームを構築する
 モデルを作成する<a name="creating-model"></a>