yii.php 10.1 KB
Newer Older
Agrumas committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
19
return [
Agrumas committed
20 21
  '(not set)' => '(nenustatyta)',
  'An internal server error occurred.' => 'Įvyko vidinė serverio klaida',
Agrumas committed
22
  'Are you sure you want to delete this item?' => 'Ar tikrai norite ištrinti šį elementą?',
Agrumas committed
23 24 25 26
  'Delete' => 'Ištrinti',
  'Error' => 'Klaida',
  'File upload failed.' => 'Nepavyko įkelti failo.',
  'Home' => 'Pradžia',
Agrumas committed
27
  'Invalid data received for parameter "{param}".' => 'Gauti neteisingi "{param}" parametro duomenys.',
Agrumas committed
28
  'Login Required' => 'Būtina prisijungti',
Agrumas committed
29
  'Missing required arguments: {params}' => 'Trūksta privalomų argumentų: {params}',
Agrumas committed
30 31 32 33 34
  'Missing required parameters: {params}' => 'Trūksta privalomų parametrų: {params}',
  'No' => 'Ne',
  'No help for unknown command "{command}".' => 'Nėra informacijos apie nežinomą "{command}" komandą.',
  'No help for unknown sub-command "{command}".' => 'Nėra informacijos apie nežinomą "{command}" sub komandą',
  'No results found.' => 'Nerasta rezultatų.',
Agrumas committed
35
  'Only files with these MIME types are allowed: {mimeTypes}.' => 'Leidžiama įkelti tik šių MIME tipų failus: {mimeTypes}.',
Agrumas committed
36 37 38 39 40
  'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.' => 'Leidžiama įkelti failus tik su šiais plėtiniais: {extensions}.',
  'Page not found.' => 'Puslapis nerastas.',
  'Please fix the following errors:' => 'Prašytume ištaisyti nurodytas klaidas:',
  'Please upload a file.' => 'Prašome įkelti failą.',
  'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.' => 'Rodomi rezultatai <b>{begin, number}-{end, number}</b> iš <b>{totalCount, number}</b>.',
Agrumas committed
41 42 43 44 45 46 47 48 49
  'The file "{file}" is not an image.' => 'Failas „{file}“ nėra paveikslėlis.',
  'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.' => 'Failas „{file}“ yra per didelis. Dydis negali viršyti {limit, number} {limit, plural, one{baito} few{baitų} other{baitų}}.',
  'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.' => 'Failas „{file}“ yra per mažas. Dydis negali būti mažesnis už {limit, number} {limit, plural, one{baitą} few{baitus} other{baitų}}.',
  'The format of {attribute} is invalid.' => 'Atributo „{attribute}“ formatas yra netinkamas.',
  'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Paveikslėlis „{file}“ yra per didelis. Aukštis negali viršyti {limit, number} {limit, plural, one{taško} few{taškų} other{taškų}}.',
  'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Paveikslėlis „{file}“ yra per didelis. Plotis negali viršyti {limit, number} {limit, plural, one{taško} few{taškų} other{taškų}}.',
  'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Paveikslėlis „{file}“ yra per mažas. Aukštis turi viršyti {limit, number} {limit, plural, one{tašką} few{taškus} other{taškų}}.',
  'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'Paveikslėlis „{file}“ yra per mažas. Plotis turi viršyti {limit, number} {limit, plural, one{tašką} few{taškus} other{taškų}}.',
  'The requested view "{name}" was not found.' => 'Nerastas „{name}“ rodinys',
Agrumas committed
50 51 52 53 54 55
  'The verification code is incorrect.' => 'Neteisingas patikrinimo kodas.',
  'Total <b>{count, number}</b> {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'Iš viso <b>{count, number}</b> {count, plural, one{elementas} few{elementai} other{elementų}}.',
  'Unable to verify your data submission.' => 'Neįmanoma patikrinti jūsų siunčiamų duomenų.',
  'Unknown command "{command}".' => 'Nežinoma komanda "{command}".',
  'Unknown option: --{name}' => 'Nežinomas pasirinkimas: --{name}',
  'Update' => 'Atnaujinti',
Agrumas committed
56
  'View' => 'Peržiūrėti',
Agrumas committed
57 58 59
  'Yes' => 'Taip',
  'You are not allowed to perform this action.' => 'Jums neleidžiama atlikti šio veiksmo.',
  'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.' => 'Leidžiama įkelti ne daugiau nei {limit, number} {limit, plural, one{failą} few{failus} other{failų}}.',
Agrumas committed
60 61 62 63 64 65
  'in {delta, plural, =1{a day} other{# days}}' => 'po {delta, plural, =1{dienos} one{# dienos} other{# dienų}}',
  'in {delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}}' => 'po {delta, plural, =1{minutės} one{# minutės} other{# minučių}}',
  'in {delta, plural, =1{a month} other{# months}}' => 'po {delta, plural, =1{mėnesio} one{# mėnesio} other{# mėnesių}}',
  'in {delta, plural, =1{a second} other{# seconds}}' => 'po {delta, plural, =1{sekundės} one{# sekundės} other{# sekundžių}}',
  'in {delta, plural, =1{a year} other{# years}}' => 'po {delta, plural, =1{metų} other{# metų}}',
  'in {delta, plural, =1{an hour} other{# hours}}' => 'po {delta, plural, =1{valandos} one{# valandos} other{# valandų}}',
Agrumas committed
66
  'the input value' => 'įvesties reikšmė',
Agrumas committed
67 68
  '{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} reikšmė „{value}“ jau naudojama.',
  '{attribute} cannot be blank.' => '„{attribute}“ negali būti tuščias.',
Agrumas committed
69
  '{attribute} is invalid.' => '„{attribute}“ reikšmė netinkama.',
Agrumas committed
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105
  '{attribute} is not a valid URL.' => '„{attribute}“ įvestas netinkamas URL.',
  '{attribute} is not a valid email address.' => '„{attribute}“ įvestas netinkamas el. pašto adresas.',
  '{attribute} must be "{requiredValue}".' => '„{attribute}“ privalo būti „{requiredValue}“.',
  '{attribute} must be a number.' => '„{attribute}“ privalo būti skaičius.',
  '{attribute} must be a string.' => '„{attribute}“ privalo būti eilutė.',
  '{attribute} must be an integer.' => '„{attribute}“ privalo būti sveikas skaičius.',
  '{attribute} must be either "{true}" or "{false}".' => '„{attribute}“ privalo būti „{true}“ arba „{false}“.',
  '{attribute} must be greater than "{compareValue}".' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti didesnė nei „{compareValue}“.',
  '{attribute} must be greater than or equal to "{compareValue}".' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti didesnė arba lygi „{compareValue}“.',
  '{attribute} must be less than "{compareValue}".' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti mažesnė nei „{compareValue}“.',
  '{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti mažesnė arba lygi „{compareValue}“.',
  '{attribute} must be no greater than {max}.' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti ne didesnė nei {max}.',
  '{attribute} must be no less than {min}.' => 'Laukelio „{attribute}“  reikšmė privalo būti ne mažesnė nei {min}.',
  '{attribute} must be repeated exactly.' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė privalo būti pakartota tiksliai.',
  '{attribute} must not be equal to "{compareValue}".' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmė negali būti lygi „{compareValue}“.',
  '{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmę privalo sudaryti mažiausiai {min, number} {min, plural, one{ženklas} few{ženklai} other{ženklų}}.',
  '{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmę privalo sudaryti daugiausiai {max, number} {max, plural, one{ženklas} few{ženklai} other{ženklų}}.',
  '{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.' => 'Laukelio „{attribute}“ reikšmę privalo sudaryti {length, number} {length, plural, one{ženklas} few{ženklai} other{ženklų}}.',
  '{delta, plural, =1{a day} other{# days}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{dieną} one{# dieną} few{# dienas} other{# dienų}}',
  '{delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{minutę} one{# minutę} few{# minutes} other{# minučių}}',
  '{delta, plural, =1{a month} other{# months}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{mėnesį} one{# mėnesį} few{# mėnesius} other{# mėnesių}}',
  '{delta, plural, =1{a second} other{# seconds}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{sekundę} one{# sekundę} few{# sekundes} other{# sekundžių}}',
  '{delta, plural, =1{a year} other{# years}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{metus} one{# metus} few{# metus} other{# metų}}',
  '{delta, plural, =1{an hour} other{# hours}} ago' => 'prieš {delta, plural, =1{valandą} one{# valandą} few{# valandas} other{# valandų}}',
  '{n, plural, =1{# byte} other{# bytes}}' => '{n, number} {n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n, plural, =1{# gigabyte} other{# gigabytes}}' => '{n, number} giga{n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n, plural, =1{# kilobyte} other{# kilobytes}}' => '{n, number} kilo{n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n, plural, =1{# megabyte} other{# megabytes}}' => '{n, number} mega{n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n, plural, =1{# petabyte} other{# petabytes}}' => '{n, number} peta{n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n, plural, =1{# terabyte} other{# terabytes}}' => '{n, number} tera{n, plural, one{baitas} few{baitai} other{baitų}}',
  '{n} B' => '{n} B',
  '{n} GB' => '{n} GB',
  '{n} KB' => '{n} KB',
  '{n} MB' => '{n} MB',
  '{n} PB' => '{n} PB',
  '{n} TB' => '{n} TB',
106
];